فايننشال تايمز: العلاقة بين بوتين وأردوغان على المحك بسبب إدلب

أورينت نت - ترجمة: جلال خياط
تاريخ النشر: 2020-02-09 07:00
قالت صحيفة فايننشال تايمز، إن زيارة الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، لأوكرانيا كانت فرصة مثالية لتعبر تركيا عن غضبها، نتيجة مقتل ثمانية جنود اتراك في سوريا.

وأشارت الصحيفة إلى كلمات أردوغان والتي اختارها بعناية حيث قال: "المجد لأوكرانيا" خلال زيارته للقصر الرئاسي في كييف، وهو شعار وطني يرتبط بشكل وثيق مع المشاعر المعادية لروسيا وبمعركة أوكرانيا للاستقلال بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. كانت كلمات أردوغان توبيخاً واضحاً للرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، الذي يدعم القوات الانفصالية في شرق أوكرانيا.

ويتعرض التحالف بين أنقرة وموسكو لاختبار فعلي في جميع أنحاء الشرق الأوسط، بعدما قتل جنود أتراك على يد القوات الموالية لنظام الأسد بالقرب من إدلب بدعم من الجيش الروسي.

وانعكست نتائج الهجوم على المنطقة كلها بما في ذلك سعر واردات الغاز في الوقت نفسه الذي يشعر فيه حلفاء تركيا في الناتو بتبعات التقارب المتزايد مع موسكو.

وقال مسؤول تركي رفيع المستوى: "يمكننا القول إنها علاقة لا تتصف بالسهولة.. من السهل لبعض المسؤولين الغربيين أو المعلقين السياسيين القول إن تركيا أدارت ظهرها للغرب، وكأننا بتنا تماماً في محور الروس. القصة ليست كذلك".

تنويع العلاقات الدولية
أعلنت تركيا إلغاء دورية عسكرية مشتركة، كان مخطط لها مع القوات الروسية في سوريا، في الوقت الذي قالت فيه موسكو، إن أنقرة هي التي تتحمل المسؤولية لأنها لم تكشف عن موقع القوات التركية.

وقال قسطنطين كوساتشيف، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان الروسي: "هذا مقلق للغاية.. ويعد اختبار جاد لمدى قوة الاتفاقيات الروسية التركية الحالية".

وتمثل سوريا أهم نقطة خلاف بين الطرفين. قبل خمس سنوات، أسقط الجيش التركي طائرة روسية من طراز سو-24 بعدما تجاوزت المجال الجوي السوري. وبعد سبعة أشهر فقط من الحادثة، زادت حدة الخلافات بين تركيا وحلفائها الغربيين التقليديين، وزادت الصلة الوثيقة التي تجمع بين أردوغان وبوتين.

تطورت العلاقة لتشمل تعاون في إمدادات الطاقة والتجارة والصراعات في المنطقة، على الرغم من دعم كل بلد أطراف متصارعة. قرر أردوغان شراء منظومة صواريخ إس-400، متخلياً عن برنامج طائرات إف-35 والتي تعمل عليه دول الناتو.

وقال يوسف إريم، المحلل السياسي التركي، إن تركيا تسعى "لتنويع علاقاتها مع الدول العظمى" في ظل نظام عالمي متغير.

علاقات متداخلة وشائكة
وأشار كريم حاس، محلل العلاقات الروسية التركية في موسكو، إلى أنه وعلى الرغم من موافقة تركيا على استضافة خط أنابيب الغاز تورك ستريم والذي تم افتتاحه مؤخراً ويمكّن روسيا من تجاوز أوكرانيا؛ إلا أن أنقرة تدفع سعراً أعلى للغاز الروسي من ألمانيا. وقال: "تركيا لم تتمكن من الحصول على خصم".

وتشعر أنقرة بالقلق من أخطر أزمة إنسانية تشهدها إدلب والتي تحتوي على حوالي 3.5 مليون شخص محاصرين. وحذر أردوغان الذي تستضيف بلادها 3.6 مليون سوري، من أن تركيا ليست قادرة على استضافة المزيد من اللاجئين السوريين.

ويقول المسؤولون الأتراك في أنقرة، إن الوقوف بوجه روسيا في سوريا أصبح أكثر صعوبة، وذلك بسبب نقص الدعم المقدم من الحلفاء الغربيين.

وتمتلك تركيا بعض أوراق الضغط على روسيا في سوريا، بسبب علاقتها بالفصائل؛ إلا أنها تعتمد على روسيا لمنع توجه موجة كبيرة من اللاجئين نحو الحدود التركية، وللحد من دور المليشيات الكردية في صوغ مستقبل سوريا، وكذلك بسبب اعتمادها على الغاز الروسي.

وقالت أسلي أيدينتاسباس، الزميل في المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية، إن أنقرة "لا يمكنها تحمل تبعات عزل روسيا" وتوقعت أن تنجو العلاقة بين البلدين حتى مع التوتر الحاصل في إدلب.
commentالتعليقات

إقرأ أيضاً

if($('.nav-wrapper').width()<900){ google_ad_client = "ca-pub-8530768961177157"; google_ad_slot = "8024336238"; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250; } else { google_ad_client = "ca-pub-8530768961177157"; google_ad_slot = "1705860969"; google_ad_width = 728; google_ad_height = 90; }
أنباء عن مقتل 17 شخصا من بلدة القريا في السويداء على يد "ميليشيا أحمد العودة".مصادر محلية: مجهولون يغتالون أحد عناصر المصالحات في مدينة درعا.ميليشيا أسد تقصف بالمدفعية بلدة الفطيرة في جبل الزاوية جنوب إدلب .دخول 4 أرتال تركية إلى محافظة إدلب تضم عشرات الدبابات والآليات العسكرية.الأمم المتحدة: قلقون على حياة مليون نازح شمال إدلب بسبب فيروس كورونا.صحيفة نيويورك تايمز: خطة عسكرية أمريكية لضرب الميليشيات الإيرانية في العراق.مسؤولان تركيان: دبلوماسيان إيرانيان حرضا على قتل منشق إيراني في اسطنبول.تسجيل 46 إصابة جديدة بكورونا في الجزائر ليرتفع إجمالي الإصابات إلى 454 حالة.تسجيل 139 وفاة جديدة بكورونا في إيران وإجمالي الوفيات يصل إلى 2517.تسجيل 16 حالة وفاة جديدة بكورونا في تركيا ليرتفع إجمالي الوفيات إلى 108 حالات.الاتحاد الأوروبي يمنح تونس مساعدات بقيمة 250 مليون دولار لمواجهة كورونا. تسجيل 542 حالة وفاة جديدة بفيروس كورونا في إقليم لومبارديا الإيطالي.إسبانيا تعلن عن 832 وفاة بكورونا خلال 24 ساعة .فرانس برس: أكثر من 20 ألف وفاة من جراء فيروس كورونا في أوروبا.ترامب يصدر أمرا باستدعاء قوات عسكرية من الاحتياط للمساعدة بمواجهة كورونا.ترامب: نبحث فرض الحجر الصحي على 3 ولايات أميركية بينها نيويورك.وزارة الصحة السعودية: إجمالي إصابات كورونا في البلاد يبلغ 1203.تسجيل 63 إصابة جديدة كورونا في دولة الإمارات .يمكنكم مشاهدة أورينت على الترددات التالية:.نايل سات: 11603 - أفقي - 5/6 - 27500.هوت بيرد: 11747 - أفقي - 3/4 - 27500.يمكنكم الاستماع لراديو أورينت على الترددات التالية:.دمشق 96.5 - ريف دمشق 96.7 - درعا 99.2 - اللاذقية 94.2.الرقة 102 – حلب 95.8 – إدلب 94.6 – حمص 94.6 – حماة 94.6.القامشلي 99.6 - الحسكة 99.6 - تركيا / الريحانية - أنطاكيا 95.8