وبحسب موقع "ترك برس" تخوّل معادلة الشهادة صاحبها للعمل باختصاصه حسب نوعها، وتمنح الشهادة اعترافاً داخل الأراضي التركية، وتصبح فرصة حاملها بالعمل كمن يحمل شهادة تركية تماماً.
وعن كيفية تعديل الشهادات، يتم إرسال نسخ عن الشهادة الأصلية ونسخة عن الشهادة المصدقة والمنوترة ونسخة عن كشف العلامات وعنوان المنزل الدائم ونسخة عن إقامة العمل أو الكملك إلى بريد وزارة التعليم العالي في أنقرة، قسم المعادلة "yöksis" وسيتم إضافته هناك.
وبعد التأكّد يتم إرسال المعادلة إلى عنوان المنزل أو متابعة أمر الفحص المعياري لاحقا، والإرسال يتم غالباً من خلال مؤسسة الـ "PTT" والرد عادة خلال شهر أو أكثر. كما ويمكن التقديم باليد إلى القسم المذكور.
وأضاف موقع "ترك برس"، تحق معادلة الشهادة لأصحاب الجامعات 4 سنوات فما فوق بكل الاختصاصات عدا الاختصاصات الممنوعة من المزاولة من قبل الأجانب وهي: (الطبية كافة، الحقوق، النوترة، والطب البيطري).
يذكر أن وزارة التعليم العالي أصدرت، سابقا، تعليمات شفهية للجامعات والمؤسسات الحكومية بقبول شهادات اللاجئين والاكتفاء بترجمتها ونوترتها، وهو ما سمح بانتشار ظاهرة الشهادات المزورة.
التعليقات (4)